The six-month search for a new Metro Schools superintendent ended Thursday when Dr. Pedro Garcia accepted the board