Nashville businessman Jimmy Lewis is bringing exotic dancing to one of his Midtown properties, a move that has many of the trendy area