Mid-priced townhouses planned for Germantown area