Mayor, Board of Education find common ground with budget