Ballet renovates office, studio