Officer who overcame injury honored for job performance