Jack in the Box may add site at Charlotte