Metro educator named superintendent in N.H.