The growing number of consumers opting to forego the grocery store and get their weekly staples delivered to their homes is paying off for Nashville