Broncos sign Henry; Titans re-sign Collins