Fresno State WR Williams wraps up Titans' first day of picks