As Nashville’s economy stays hot, local players enter banking