Titans' draft pick involved in skirmish