Buccaneers sink turnover-prone Titans