Gateway Corridor spells confusion for business owners