Odom will test free agent market; Titans still in mix