Titans notes: Byner joins staff, Scott signs