Receiver McCareins finally returns to Tennessee