Titans still talking to Colts' Thomas