Titans add backup linebacker Stamer