Titans to host ex-Vol Cottam, Mizzou's Rucker