Potts resigns as Lipscomb athletic director