Titans can clinch AFC South with win Sunday