Source: Titans increase offer to Haynesworth in 'productive' meeting