Metro and school system in funding dispute