If Poile could choose, Trotz would coach Canada’s Olympic hockey team