Father convicted, mother indicted in separate infant homicide cases