Man on Most Wanted list arrested for 2008 shooting death