Schools, Metro to help kids with disabilities transition to real world