Trevecca rally comes up short in TranSouth baseball title contest