Council seeks to legalize community gardens in Nashville