Metro transparency bill would shed light on lobbyists, pollsters