Colorado takes Lipscomb's Brothers with 34th pick in MLB draft