Titans main free agent receiver now digging his routes