Predators' official added to 2010 U.S. Olympic hockey effort