Radulov won't return to Nashville for the coming season