Metro hires charter schools director