East Nashville residents sent back to bargaining table