East Nashville zoning feud spreads to meeting location