South Nashville man robbed at gunpoint