Female sex offender back behind bars