Police seek second suspect in now-fatal shooting