Nurse surrenders to police amid sexual battery charges