Artist revises structures for Public Square