Staff picks: Heavy metal gods return to Nashville