Former teacher files race-related suit against Metro Schools