Felon who sold McNair murder weapon expected in court today