State commission releases child welfare data, recommendations