Vanderbilt falls to Georgia Tech despite record-setting returns