Titans rout Jags, finally end losing streak